Дорогие соратники по Европейскому Действию, политическая система лжи, обмана и лицемерия прав человека и человеческого достоинства усиленно старается заживо замуровать Хорста Малера в тюрьме за то, что он назвал «Румпельштильцхена» по имени.
Возмущайтесь!
Европейское Действие требует немедленного освобождения Хорста Малера!
* * * * * * * * * * * * * *
Хост Малер написал это письмо по поводу дня рождения его брата XXX.
Бранденбург, 21 апреля 2013 года.
Дорогой XXX, это снова несколько набросанных на бумаге строк, которые должны сказать тебе, что в твой день рождения я в мыслях пребываю с тобой. Моя попытка добиться на 24 апреля разрешения свидания для тебя и XXХ осталась безуспешной. Начальница тюрьмы самовольно сократила наполовину количество свиданий. Вместо одного свидания в неделю – как гарантирует внутренний распорядок – мне теперь разрешены только лишь два одночасовых посещения в месяц. Этот месячный лимит свиданий был уже израсходован с посещениями меня Урсулой Хафербек (1 апреля) и Эльзбиетой (19 апреля). Жалоба на это издевательство над человеком, составленная со всеми правовыми обоснованиями, была отвергнута той же дамой с резолюцией «Жалоба необоснованна». Заявления из-за повторного отказа в предоставлении «смягчения режима» (отпуск из тюрьмы, выход и свободное перемещение), а также из-за повторного запрета на использование компьютера уже находятся в суде. Теперь я подам в суд третье заявление из-за противозаконного сокращения возможностей свиданий.
У меня до сих пор самые плохие возможности во время заключения поддерживать в порядке мой дух и мое тело. Раньше — в «закрытом заключении» у меня было право на три свидания в месяц и каждые два месяца дополнительно одно долговременное свидание не под наблюдением (3 часа) с Эльзбиетой (которое отменено в «открытом заключении» без возмещения).
При общей ситуации вместе с тем фактом, что федеральный конституционный суд по делу о возобновлении не принял мою конституционную жалобу (без обоснования), теперь для меня остается только возможность сдохнуть в тюрьме. Я больше не могу писать, в частности, не могу вести больше никакую планомерную переписку, потому что мне больше не разрешают отправлять и сохранять в камере никакие письменные документы. никакие упорядоченные корреспонденции больше не ведут, так как я никакие документы больше не сдают и таким образом также не больше в моей клетке может сохранять. Почему я должен еще дольше смотреть на это? Только одна мысль, что я не могу оставить Эльзбиету одной, дает мне еще некоторую поддержку. Я надеюсь, что у тебя еще есть большая радость в жизни. Этого я желаю тебе.
С любовью,
Твой брат Хорст.
Источник: Европейское Действие
P.S. Хорст Малер был задержан 25 февраля 2009 года и позже приговорён к 12 годам и 11 месяцам лишения свободы.
Написать письмо Хорсту Малеру можно по этому адресу:
Horst Mahler
JVA Brandenburg/Havel
Anton-Saefkow-Allee 22c
D-14772 Brandenburg/Havel
(Deutschland).
