Как стало известно впоследствии, де Клерк планировал прибыть в зал на вертолете, но полицией было установлено, что, возможно, существовала опасность быть сбитым ракетой земля-воздух. В конце концов де Клерк приземлился недалеко от зала и оставшееся расстояние проехал на машине, опоздав на полчаса на встречу.

Когда он был в зале, старший офицер полиции сообщил, что он не должен продолжить встречу, так как существует возможность проявления крайнего насилия со стороны толпы. Совет был отвергнут.

Снаружи становилось жарко. Терри’Бланш объявил толпе, что он собирается идти в зал, чтобы встретиться с де Клерком и передать ему петицию. Большая толпа, примерно 2000 бойцов AWB, двинулись в сторону зала. Полиция попыталась преградить им дорогу служебными собаками.

Напряжённость возросла. Палки и бейсбольные биты появились среди толпы, как альтернативное оружие, но большинство были вооружены резиновыми дубинками и огнестрельным оружием. Некоторые члены AWB даже привели своих собак.

Боевики AWB начали кричать оскорбления в адрес де Клерк, а потом вдруг один из RSA полиции брызнул слезоточивым газом в лицо одного из мужчин AWB право на передней линии AWB.

ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год) ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год) ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год)

Колонны разделились на две группы и начали приближаться к залу с двух сторон — одной группа руководил Терри’Бланш, другой — Рудольф Пьет. AWB толпой ринулись вперёд. Первая полицейская линия дрогнула от неожиданного нападения (боевики лупили полицейских дубинками), но вскоре перегруппировалась и заняла оборону.

ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год) ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год)

Завязался яростный рукопашный бой. Полиции начала распылять слезоточивый газ (некоторые боевики одели противогазы, другие — смочили ткань одежды, чтобы газ не попал в глаза). AWB мужчин, то подготовили свои собственные, гораздо более порочным версия слезоточивый газ — спрей от насекомых, которых они приступили к нанесению на RSA полицейских и на своих собак.

ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год)

Когда буры подошли к залу, появилось такси, за рулём которого сидел черный (в ЮАР негры обычно используют миниавтобусы в качестве такси), и помчался вниз по улице к толпе. Толпа AWB начала раскачивать автомобиль.

Кто-то из толпы сломал одно из окон автомобиля, но водитель успел отъехать в сторону соседнего полицейского подразделения. Потом кто-то из толпы выстрелил в такси, чему последовали другие. Такси ускорилось и врезалось в полицейский автомобиль.

Затем вдруг во всём города погас свет (позже утверждалось, что инженер города намеренно отключить питание в попытке саботировать встречу НП. Он, конечно, не знал, что происходит на улицах).

Когда прозвучали выстрелы со стороны боевиков AWB, офицер полиции, отвечающий за операцию, Адриан де ла Роса отдал приказ полицейским также открыть огонь против буров из боевых патронов. В полной темноте обе стороны стреляли друг в друга. В это же время начали появляться негры на автомобилях, пытаясь протаранить толпу AWB.

ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год) ЮАР (Вентерсдорп, 1991 год)

Teрри’Бланш был в гуще событий и попал под перекрёстный огонь возле отеля г. Вентерсдорп. Он кричал полиции прекратить стрельбу, в то же время призывая боевиков AWB к тому же. Этот призыв был услышан на какое-то время, пока полицейский вертолёт не появился в небе и боевики AWB не начали стрелять в него из охотничьих ружей.

Когда зажёгся снова свет, трое боевиков AWB лежали мёртвыми и ещё 43 получили ранения. 15 негров (которые управляли автомобилями) также были ранены. Двоих погибших буров сбил пикап, а третий Бур был ранен из дробовика полиции. По меньшей мере семь полицейских были госпитализированы с огнестрельными ранениями.

Многие полицейские машины были повреждены после того, как стало известно, что полицейские убили одного человека из AWB. Бурские христианские националисты разбивали окна полицейских машин, прокалывали шины. Группа боевиков AWB отправилась в центр города, где напала на чёрных таксистов.

Teрри’Бланш появился в местном отделении полиции, где содержались около шести боевиков AWB (в том числе Рудольф Пьет). После переговоров они были освобождены при условии, что появляются в суде в следующий понедельник, а Teрри’Бланш, в свою очередь, должен был отговорить своих людей от нападения на полицейские машины в дальнейшем. Битва в г. Вентерсдорп закончилась в 10:30 утра.

Позже самодельной бомбой было взорвано транспортное средство, принадлежащее председателю НП.

21 августа офис Национальной партии в Феринихинг (южный Трансвааль) подверглось нападению. Дымовая граната была брошена в окно офиса, попав в портрет де Клерка. Трое членов AWB в возрасте 36, 22 и 16 лет были арестованы за это нападение спустя два дня. Полиция также конфисковала 25 кг взрывчатых веществ, во время их ареста.

Битва в г. Вентерсдорп свидетельствует о большом разрыве между полицией и AWB. Наконец, после того, как так много людей жило во лжи и иллюзиях, правительство ЮАР показало свою сущность. ЮАР не было государством буров. Это было государство, которое положило конец свободе бурской нации, и теперь помогало капиталистам-коммунистам создать единую империю на юге Африки.

Битва в г. Вентерсдорп также показала, кто был для ЮАР был реальный враг: AWB.

Имена трёх членов AWB, убитых во время битвы за Вентерсдорп: Бадэнхорст, Коэн и Конради — высечены на Мемориале AWB в г. Вентерсдорп.

Перевод: Правые Новости