Для проведения операции при УНКВД западных областей Украины и Белоруссии предписывалось организовать оперативные тройки в составе: начальника соответствующего УНКВД, представителя НКВД СССР и представителя НКВД УССР или БССР. В городах и районах области, в которых количество семей, подлежащих выселению, будет свыше 200 человек, необходимо было организовать городские и районные отделения УНКВД (оперативные тройки) с участием представителей соответствующего областного УНКВД.
Для производства операции по депортации приказывалось использовать оперативных сотрудников, сотрудников территориальных и транспортных органов НКВД УССР и БССР, командиров, политработников, красноармейцев внутренних и пограничных войск НКВД, расположенных на территории западных областей Украины и Белоруссии. Апрельскую депортацию предполагалось провести также в течении одного дня.
Вся недвижимость и собственность выселяемых семей подлежали конфискации. С собой можно было взять личные вещи весом не больше 100 кг. Все освобождаемые жилые и хозяйственные помещения должны были быть переданы в распоряжение местных органов советской власти.
В директиве также указывалось, что в распоряжение республиканских Наркоматов внутренних дел высылаются списки содержащихся в лагерях для военнопленных бывших польских офицеров, полицейских, жандармов, тюремщиков, агентов полиции, бывших помещиков и фабрикантов, а также крупных чиновников польского государственного аппарата, с указанием состава их семей и адресов.
Кроме этого, предполагалось депортировать тех, кто выражал желание выехать с территории БССР и УССР на польские земли, находившиеся под немецкой оккупацией. Одними из тех, кто был выслан за пределы БССР в апреле 1940 года, была семья Семашко из д. Ляховщина, бывшего Виленского воеводства. В Архиве Института Национальной памяти хранится протокол свидетельских показаний Янины Билинской, дочери войта местечка Дуниловичи Антония Семашко, в котором содержится информация о трагической судьбе ее родных. 3 октября 1939 года НКВД БССР был арестован глава семьи. С тех пор родственники больше его не видели и до сегодняшнего дня о судьбе этого человека ничего неизвестно. Скорее всего фамилия этого человека находится в печально известном Белорусском катынском списке. 13 апреля 1940 года всю семью бывшего войта депортировали в Казахскую ССР, село Семиярск, Павлодарской области. В 1942 г. братья Янины вступили в армию генерала Андерса, а сама девушка вместе с матерью смогла вернутся в Польшу лишь в 1946 г.
В Национальном Архиве Республики Беларусь хранится письмо депортированной в Казахстан Брониславы Антоновны Эймонт. В документе, в частности, отмечалось «что 13.04.1940 г. она вместе с 12 летним сыном и пожилой матерью была вывезена из Кривичского района, Вилейской области в Казахстан. Муж этой женщины был арестован еще в октябре 1939 г. До войны они работали учителями в школе. Женщина слезно просила разрешить ей и ее родным вернутся в БССР.
Всего к 13 апреля 1940 года из БССР было выселено 8.055 семей польских военнопленных, находившихся в советских лагерях и тюрьмах. В Казахскую ССР из БССР тогда было отправлено 26.777 человек.
Третья депортация проходила в период с мая по июль 1940 г. и коснулась, прежде всего, беженцев с территории Центральной и Западной Польши, которые покидали родные места, не желая оставаться на оккупированной нацистами территории. Большинство депортированных были еврейского происхождения. Кроме этого, было много белорусов и украинцев.
В докладной записке, отправленной Л.Цанава в Москву, отмечалось, что на 1 января 1940 года на территории БССР насчитывается около 110 тыс. беженцев, из которых 89.890 тыс. человек находятся в западных областях, а 23 тыс. восточных областях БССР. Шеф белорусского НКВД информировал свое московское руководство, что среди этих беженцев много фабрикантов, торговцев, музыкантов, а также членов «контрреволюционных» и «националистических» организаций.
29 апреля 1940 года сотрудники НКВД отправились по известным им заранее адресам. Настал черед «беженцев». Всего к 30 июня 1940 года из западных областей БССР было депортировано 18.650 человек, из восточных — 22.879 человек. Вот так, спасаясь от неминуемой гибели в немецком протекторате Генерал Губернаторстве, эти люди испытали все ужасы советской репрессивной системы.
