В среду Национальный совет по электронным средствам массовой информации возбудил два административных дела против телеканала TV5.

Как рассказала представитель совета Дзинтра Гека, одно из дел было начато на основании новостного сюжета о сборе подписей за введение второго государственного языка, в котором один из опрошенных жителей заявил, что Латвия является фашистским государством.

При этом совет ссылается на требования Закона об электронных СМИ, где сказано, что «по телевидению нельзя показывать материалы, дискредитирующие государственность и национальные символы Латвии».

Гека признала, что между членами совета возникла дискуссия о том, каковы пределы отображения многообразия мнения. Однако было решено, что конкретный человек своими словами дискредитировал Латвию. Учитывая, что это не был прямой эфир, сюжет попал на телевидение неслучайно, полагает совет.

Второе дело связано с неправильными субтитрами и их частичным отсутствием в двух сериалах, показанных по телеканалу 31 октября. TV5 допускает такие нарушения часто, поэтому телеканалу уделяется особое внимание, добавила Гека.

В ближайшем будущем совет выслушает мнение представителей TV5 и примет решение о возможном наказании, пишет rus.delfi.lv.

1 ноября в Латвии начался очередной этап кампании за придание русскому языку статуса второго государственного (наравне с латышским). Об этом сообщает Лента.ру.

Организатором кампании выступило общество «Родной язык», одним из руководителей которого является небезызвестный нацбол Владимир Линдерман по кличке Абель, которого в марте 2008 года власти РФ выслали обратно в Латвию. В соответствии с латвийским законодательством, требуется пройти несколько этапов, чтобы вынести инициативу на референдум.

Сначала в поддержку инициативы необходимо собрать минимум 10 тысяч подписей. Это требование организаторы кампании в поддержку русского языка уже выполнили (подписи были переданы в ЦИК в начале сентября).

Теперь, в соответствии с предусмотренной законом процедурой, начинается новый сбор подписей: правда их уже нужно собрать больше — около 154 тысяч (десятая часть от общего числа избирателей). Данный этап проводит Центризбирком, необходимые расходы покрываются за счет бюджета.

Подписи будут собираться до конца ноября. Если инициатива о придании русскому языку официального статуса (формально речь идет о законопроекте, вносящем поправку в конституцию Латвии) получит необходимую поддержку, то она будет вынесена на рассмотрение Сейма. Парламент получает возможность поддержать или отклонить ее — в последнем случае и будет проведен референдум. Вариант с принятием поправок в Сейме, очевидно, исключается: власти Латвии неоднократно заявляли, что статус государственного должен сохранить за собой лишь латышский язык.

Ранее латышские националисты пытались организовать референдум о «латышизации» русских школ (постепенном переводе обучения в этих школах на государственный язык). Однако второй этап они пройти не смогли: вместо необходимых 154 тысяч подписей, как сообщалось, было собрано около 110 тысяч.