15.22 Сторона защиты начала допрос эксперта-лингвиста Ольги Семёновой, экспертиза которой показала, что песня «Бей чертей» содержит признаки возбуждения межнациональной розни. Адвокат Троицкого просит пояснить, в каком конкретно материале содержатся эти признаки.
— В данном материале нами были выделены сообщения о представителях народа Квказа, которых автор оценивает негативно. Автор предлагает адресату бить этих представителей. Он призывает адресата переменить своё мнение относительно представителей народов Кавказа и призывает применять к ним агрессивные насильственные действия, — объясняет эксперт. Семёнова объясняет лингвистическую процедуру, которая использовалась для таких выводов.
— А почему вы подумали, что в песне поётся о жителях Кавказа, а не инопланетянах? — спросил Троицкий.
— В песне использовалось слово цунареф, за которым «весь аул и Кавказ», из чего я сделала вывод, что речь идёт о представителях народов Кавказа.
— Где вы расшифровку слова цунареф нашли?
— Толкование слова содержится в словаре Грачева. Этот словарь допущен к использованию. Он одобрен Минюстом РФ.
Троицкий заявляет ходатайство о предоставлении ему документа Минюста РФ. Суд отказывает, так как документ носит рекомендательных характер для экспертов Минюста, коим и является Семенова.
— Под чертями мы кого подразумеваем [в песне]? — спрашивает Троицкий.
— Кавказцев.
— Вы на рок-концертах когда-нибудь были? Вымысел, Вам не стыдно давать такие формулировки?
Суд снимает вопрос, как не относящийся к делу.
15.32 — Мне понятно, что специалист с потолка взял какие-то термины и научно это все обосновал. Лермонтов вот: Злой чечен ползёт с ножом, например. Хочет зарезать казака, например, — Троицкий пытается свести к абсурду заключение эксперта. По его словам, с таким подходом запретить можно даже театр. «Мавр убил Дездемону» — вот вам тоже пример», — выступает Паук. Свою речь он завершил словами о том, что песню «Бей чертей» поёт весь мир, а Лермонтова знают единицы.
Председательствующий объясняет музыканту разницу между классикой 19 века и творчеством «Коррозии металла».
Прокурор просит сделать Троицкому замечание за непозволительные реплики в сторону эксперта. Замечание внесено в протокол.
— Вам через год 50 лет, подсудимый, ведите себя корректно, сколько это будет продолжаться.., — просит председательствующий.
15.41 — Защита заявила своего свидетеля. В зал вошёл длинноволосый парень в камуфляжных штанах и футболке «Коррозия металла». В ноябре 2013 года он был на концерте в баре «Два пальца». Троицкий, по его словам, весь концерт присутствовал на сцене , играл на бас-гитаре и в перерыве между песнями общался с публикой. «Звук был плохой, в зале было чересчур шумно. Слова были плохо слышны», — говорит свидетель. Насчёт песни «Бей чертей» он точно сказать не может, так как «черти у «Коррозии металла» присутствуют почти везде».
15.55 — Адвокат интересуется у свидетеля, пел ли Троицкий песню «Бей чертей», свидетель отвечает: «Не пел».
— Вы же поясняли, что вообще не слышали данную песню, — уточняет председательствующий.
Свидетель кивнул.
Объявлен перерыв на несколько минут.
15.58 — В перерыве Сергей Троицкий рассказывает, что планирует вызвать в суд отца Никона и «ряд других богословов», которые, по словам музыканта, изъявили желание выступить. Кроме того, Троицкий вновь напомнил, что в качестве свидетелей намерен вызвать депутатов Госдумы. По-видимому, речь идёт о депутате 4 созыва Курьяновиче, который на первом заседании представлял интересы Троицкого.
17.09 — Судебное заседание продолжилось. Вопросы свидетелю задаёт гособвинитель. Он спрашивает, объявлял ли обвиняемый об исполнении запрещённой песни. Свидетель говорит — нет. Ранее в судебном заседании демонстрировалась видеозапись с концерта, на которой человек, которого гособвинение идентифицировало как Троицкого объявлял об исполнении песни «Бей чертей».
«Качество концерта мне не понравилось, так как звук был очень плохой. Этим было все испорчено», — также пояснил свидетель.
17.17 — Прокурор ещё раз попытался уточнить, как он может утверждать о том, что Троицкий не пел песню, если звук был плохой. Свидетель ответил, что не слышал данной песни. Он также уточнил, что Троицкий играл на бас-гитаре.
17.24 — Допрос свидетеля завершился.
Сергей Троицкий решил дополнить свои показания. Он зачитал своё заявление, суть которого сводится к тому, что Минюст РФ не предоставил ему текста запрещённой Гагаринским районным судом Москвы песни.
17.40 Далее Сергей Троицкий заявил, что Гагаринский райсуд Москвы на самом деле запретил текст песни Ку-клукс-клан с альбома 1989 года, а не песню «Бей чертей». По словам Троицкого, об этом ему стало понятно, когда в предыдущем заседании зачитывалась лингвистическая экспертиза. Правда, в списке Минюста РФ в числе запрещённых песен значится композиция «Бей чертей». Обосновать своё заявление в суде музыкант не смог.
Прокуратура заявила ходатайство о приобщении к делу фотографий, на которых Сергей Троицкий запечатлён на фоне нацистской символики.
— Узнаете себя? — поинтересовался судья.
— Да.
На вопрос суда о нацистской символике Троицкий ответил:
— Где она? Для меня это исторические артефакты. Возможно, эти фотографии были сделаны , когда я участвовал в съёмках реконструкторов фильма «Сталинград», — заявил Паук.
— Вы участвовали в этих съёмках? — удивился председательствующий.
— Да! — уверен Паук.
18.10 Фотографии приобщены к делу.
Адвокат Троицкого заявляет ходатайство о назначении экспертизы, так как его подзащитный усомнился в подлинности видеозаписи с концерта. Паук пожелал установить, если в записи признаки монтажа. Он принялся рассуждать на тему того, что такое монтаж. Суд сделал вывод, что он не имеет об этом никакого представления.
— Ну конечно. 30 лет в роке и не знаю, что такое монтаж, — обиделся Троицкий.
18.30 Далее Паук заявил, что у него закрались сомнения. «Орловская площадка выглядела по-другому», — заявил он. Потом добавил, что на записи нет синхрона между видео и звуком. После чего Паук вновь обвинил сотрудников ФСБ в плохой работе. Суд сделал очередное замечание музыканту.
Гособвинитель возражает против назначения экспертизы. «Оснований не доверять оперативному сотруднику, проводившему съемку, не имеется», — говорит он.
Суд отклонил ходатайство. Судебное следствие закончено. Председательствующий предложил перейти к прениям. Однако возразила прокуратура, ей нужно время на подготовку.
Заседание перенесено на 28 сентября.
