Stern: наци Дональд Трамп

Центр Симона Визенталя выступил в защиту Дональда Трампа, осудив его изображение в виде Гитлера на обложке немецкого журнала «Штерн». Соответствующее заявление размещено на сайте организации.

«Данная обложка — кульминация все более тревожащей нас тенденции использования свастики и других нацистских символов в сочетании с образом президента США Дональда Трампа, — говорится в тексте. — Центр Визенталя открыто критикует президента Трампа за то, что он не делает разницы между нацистами и ку-клукс-клановцами и теми, кто противостоит им на улицах Шарлотсвилля. Невозможно сравнивать идеологию нацистов, основанную на геноциде и нацеленную на осуществление мечты Гитлера — очищение мира от евреев, а также ку-клукс-клановцев, чья идеология предусматривает уничтожение чернокожих и латиноамериканцев в США, и тех, кто выступает против этих антисемитов и расистов».

Однако при этом, как утверждает руководство Центра Визенталя, нельзя выходить за рамки: «Президент Трамп заслуживает серьезной критики со стороны общественности и СМИ в США и за рубежом. Но изображение президента как Гитлера наших дней не соответствует действительности и находится за пределами допустимого. Немцам следовало бы знать, что, используя без разбору свастику, лозунг «Зиг хайль» и другие нацистские символы и понятия, они принижают и затушевывают преступления прошлого, разжигая страсти вместо того, чтобы честно осветить те серьезные проблемы, с которыми сейчас сталкивается наша демократия».

Напомним, немецкий журнал Stern разместил на обложке своего нового номера изображение американского президента Дональда Трампа, завернутого во флаг США и вытянувшего правую руку в нацистском приветствии.

Возле рисунка размещена ссылка на статью под крупно выделенным заголовком «Его борьба» («Sein Kampf») — очевидно, по аналогии с программной работой нацистского лидера Адольфа Гитлера «Моя борьба» («Mein Kampf»). Статья в Stern посвящена реакции Трампа на праворадикальные выступления в Соединенных Штатах.

Хотя нацистская символика запрещена в ФРГ, немецкая пресса активно использует ее при написании критических материалов на острые политические темы. Например, в марте 2015 года в ходе дискуссии о военных репарациях Греции еженедельник Spiegel разместил на обложке фотоколлаж, изображавший канцлера Ангелу Меркель в окружении офицеров немецкого вермахта возле Акрополя.

Ку-Клукс-Трамп
А в субботу, 19 августа, немецкий журнал Der Spiegel поместил на обложке своего очередного номера изображение президента США Дональда Трампа с ку-клукс-клановским колпаком на голове. «Настоящее лицо Дональда Трампа», — гласила подпись.